満天の星空で飲む生ビール
Draft beer under a sky full of stars

キャンプの季節が近づいてきました。キャンプ場でＢＢＱ、そこで飲む生ビールは最高です。今年も「キャンプ場と日時が決まったから、ビールサーバーの予約を」というお電話をたくさんいただいています。このサイトで、店に近いキャンプ場をまとめて紹介します。私は生まれも育ちも富良野（上富良野町）、地元民の推しを聞いてください。

Camping season is approaching. There's nothing better than a BBQ at a campsite and a cold draft beer. This year, we've been getting lots of calls from people saying, "We've decided on a campsite and date, so please reserve a beer server." On this site, I'll introduce a selection of campsites close to our shop. I was born and raised in Furano (Kamifurano Town), so please listen to my recommendations as a local.

上富良野町全域　　The entire town of Kamifurano
中富良野町　　Nakafurano Town
富良野市　　Furano City
美瑛　　Biei

日の出公園オートキャンプ場
Hinode Park Auto Campground

基本情報
basic information

◎所在地／北海道空知郡上富良野町東２線北富良野町27号
◎連絡先／電話　0167-39-4200　0167-45-4126(よいふろ)　
　　　　　FAX 　0167-39-4210  0167-45-3251(みにこい)
　　　　　Email   Kamifu-camp@furano.ne.jp      hakuginsou4126@aurens.or.jp　　　
◎公式HP　　http://kamifurano-hokkaido.com/?page_id=8
◎料金体系／全サイト予約制　●入場料1名1泊1,000円（デイ 500円）中学生以上　小学生以下は無料　●コテージ利用料　・1泊1棟15,000円（デイ 7,500円）　●バンガロー利用料1泊1棟5,000円（デイ 2,500円）　●キャンピングカーサイト利用料　1泊1サイト5,000円（デイ 2,500円）　●個別テントサイト利用料　1泊1サイト4,000円（デイ 2,000円）　●手ぶらキャンプ利用料　1日限定2区画1泊1サイト15,000円　※詳細は「手ぶらキャンプはじめました」をご覧ください。　●フリーテントサイト利用料　入場料のみ       (1名1泊)　●車中泊サイト利用料　入場料1,000 円（中学生以上1 名）
◎営業期間／夏期のみ（4月25日～10月25日）予約開始：2月25日　※利用日の2か月前から電話（全サイト完全予約制）　2/25～4/24 受付 8：30～17：00　4/25～10/25 受付時間 8：30～18：00

◎Location: 27 Kitafurano-cho, Higashi 2-sen, Kamifurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido
◎Contact Information: Phone: 0167-39-4200, 0167-45-4126 (Yoifuro)
FAX: 0167-39-4210, 0167-45-3251 (Minikoi)
Email: Kamifu-camp@furano.ne.jp, hakuginsou4126@aurens.or.jp
◎Official Website: http://kamifurano-hokkaido.com/?page_id=8
◎Pricing: All sites require reservations. ●Entrance fee: 1,000 yen per person per night (500 yen for day use). Junior high school students and older. Elementary school students and younger are free. ●Cottage usage fee: 15,000 yen per cottage per night (day use) 7,500 yen) ● Bungalow usage fee: 5,000 yen per night per bungalow (2,500 yen for day use) ● Campervan site usage fee: 5,000 yen per night per site (2,500 yen for day use) ● Individual tent site usage fee: 4,000 yen per night per site (2,000 yen for day use) ● Hands-free camping usage fee: 15,000 yen per night per site (limited to 2 sites per day) * For details, please see "Hands-free camping has begun". ●Free Tent Site Usage Fee: Entrance fee only (per person, per night)
●Car Camping Site Usage Fee: Entrance fee 1,000 yen (per person, junior high school age and older)
◎Operating Period: Summer only (April 25th - October 25th) Reservation Start: February 25th *Reservations can be made by phone starting two months prior to the desired date of use (all sites require reservations) Reception Hours: 8:30 AM - 5:00 PM (February 25th - April 24th) 8:30 AM - 6:00 PM (April 25th - October 25th)

施設情報
Facility information

◎サイト／●フリーテントサイト80張　●キャンピングカーサイト５区画　●個別カーサイト20区画、車中泊サイト13台（※テント不可）。ほかに、●コテージ５練　●バンガロー５練あり。※コテージには、電気・水道・TV・ストーブ・シャワー・トイレ・洗面台・ドライヤー・台所・電磁調理器・冷蔵庫・炊飯器・電気ケトル・カセットコンロ・食器類・その他調理用道具・寝具一式・冷房専用エアコンあり
◎炊事場／フリーサイトに屋根付きのバーベキューハウスを２棟設置（各野外炉４）
◎センターハウスには、管理人が24時間常駐。公衆電話、シャワールーム、コインランドリー、研修室、水洗トイレ(身障者用トイレ)あり。

◎ Sites / ● 80 free tent sites ● 5 RV sites ● 20 individual car sites, 13 car camping sites (※ Tents not allowed). In addition, ● 5 cottages ● 5 bungalows. ※ Cottages are equipped with electricity, running water, TV, stove, shower, toilet, sink, hairdryer, kitchen, induction cooktop, refrigerator, rice cooker, electric kettle, portable gas stove, tableware, other cooking utensils, bedding set, and air conditioning.
◎ Cooking area / Two covered barbecue houses are installed in the free site area (4 outdoor grills each).
◎ The center house has a caretaker on duty 24 hours a day. There is a public telephone, shower room, coin laundry, training room, and flush toilets (toilet for disabled persons).

周辺情報
Surrounding information

◎店舗関連／センターハウスの売店では、木炭・薪などのキャンプ用品、食料品、日用品を販売。
売店内にはモバイル機器充電ロッカー、電子レンジ、お湯ポットを設置。近くにコンビニ、ドラッグストア、ホームセンターあり。
◎観光スポット／日の出公園ラベンダー園に隣接。

◎Store-related information: The shop in the center house sells camping supplies such as charcoal and firewood, as well as food and daily necessities.
The shop has mobile device charging lockers, a microwave, and a hot water dispenser. There is a convenience store, a drug store, and a home improvement store nearby.
◎Tourist attraction: Adjacent to the Hinode Park Lavender Garden.

特徴
Features

各サイト、コテージ、バンガロー、駐車場とも、ゆったり目にスペースが確保されています。５棟の2階建てコテージのうち１棟は、身障者用のトイレや浴槽があり、出入り口にスロープも備えたバリアフリー対応。子供、お年寄りを含めて幅広いお客様に対応してくれます。フリーテントサイトを利用するお客様のために、便利なリヤカーも無料で用意。研修室・談話スペースもあり、レジャーだけでなく、ちょっとしたミーティングなどに利用できますね。ペット対応は不可

Each campsite, cottage, bungalow, and parking area offers ample space. One of the five two-story cottages is barrier-free, featuring a toilet and bathtub accessible to people with disabilities, and a ramp at the entrance. It caters to a wide range of guests, including children and the elderly. Handcarts are provided free of charge for guests using the free tent sites. There is also a training room and lounge area, which can be used not only for leisure but also for small meetings. Pets are not allowed.

アクセス
access

主要なIC
◎駐車場／乗用車５０台、車中泊ゾーン13台、オートバイ６０台。キャンピングカーサイトの駐車スペースは、ゆったりの牽引式対応。
◎公共交通利用／JR上富良野駅から車約５分　同旭川駅から車約50分　同富良野駅から車約20分

Major Interchanges
◎Parking: 50 passenger cars, 13 vehicles in the overnight parking zone, 60 motorcycles. The campervan sites have spacious parking spaces that accommodate towed vehicles.
◎Public Transportation: Approximately 5 minutes by car from JR Kamifurano Station, approximately 50 minutes by car from JR Asahikawa Station, approximately 20 minutes by car from JR Furano Station.

白銀荘前キャンプ場
Shiroganeso Campsite

基本情報
basic information

◎所在地／北海道空知郡上富良野町吹上温泉
◎連絡先／　TEL：0167-45-4126
◎公式ＨＰ／
◎料金予約／テント1泊・1張　500円　車中泊　　1泊・1台　500円　※午前10時から翌日の午前10時までが1泊。
◎営業期間／夏期のみ（4月中旬～10月中旬）

◎Location: Fukiage Onsen, Kamifurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido
◎Contact Information: TEL: 0167-45-4126
◎Official Website/
◎Rates and Reservations: Tent (1 night, 1 tent) 500 yen; Overnight stay in a car (1 night, 1 car) 500 yen. *One night is defined as from 10:00 AM to 10:00 AM the following day.
◎Operating period: Summer only (mid-April to mid-October)

設備情報
Equipment information

◎サイト／70サイト可能（3000㎡）
◎トイレ、水取場あり　※　国立公園内のため、炭火、焚き火、花火は禁止。

◎ Site capacity: 70 sites (3000 m²)
◎Toilets and water source available. *Charcoal fires, bonfires, and fireworks are prohibited as this is a national park.

周辺情報
Surrounding information

◎宿泊施設「白銀荘」の各種入浴施設（気泡風呂、寝風呂、打たせ湯、サウナ室、シャワールーム）が利用できます。料金（白銀荘入館料）大人700円　中・高校生500円　小学生300円
館内利用時間9:00～22:00　ほかに、天然の吹上温泉もあります。

◎ You can use the various bathing facilities at the accommodation facility "Shirogane-so" (bubble bath, reclining bath, waterfall shower, sauna, shower room). Fees (Shirogane-so entrance fee): Adults 700 yen, Junior and Senior High School Students 500 yen, Elementary School Students 300 yen
The facility is open from 9:00 to 22:00. In addition, there is a natural hot spring called Fukiage Onsen.

特徴
Features

宿泊施設「白銀荘」の目の前が、そのままキャンプ場になっております。キャンプ場ながら温泉も利用できるなんて、そうそうありません。大浴場のすべり台なんて、お子さんも喜びそうですね。十勝岳国立公園の雄大な景色や、満点の夜空を眺めながら、温泉欲と森林浴が同時に体験できる贅沢。登山の基地として利用されるお客様多いようです

The campsite is located right in front of the accommodation facility, "Shirogane-so." It's rare to find a campsite that also has access to hot springs. The slide in the large public bath is sure to delight children.
Enjoy the luxury of experiencing both a relaxing soak in a hot spring and a refreshing forest bath while gazing at the magnificent scenery of Tokachidake National Park and the starry night sky. Many guests seem to use it as a base camp for mountain climbing.

アクセス
access

◎車／JR上富良野駅から車で約20分
◎／町営バス／JR上富良野駅発 → 白銀荘経由 → 十勝岳温泉（凌雲閣）着　１日３往復　※１月１日は運休　大人 500円・小人 250円

◎By car: Approximately 20 minutes by car from JR Kamifurano Station
◎/Town bus/ Departure from JR Kamifurano Station → via Shiroganeso → Arrival at Tokachidake Onsen (Ryounkaku) 3 round trips per day *No service on January 1st Adult 500 yen, Child 250 yen

星に手のとどく丘キャンプ場
Hill Campsite Where You Can Touch the Stars

基本情報
basic information

​◎所在地／北海道空知郡中富良野町ベベルイ
◎連絡先／電話　（対応時間　9:00〜17:00）
◎公式HP／https://www.hoshioka.com/
◎料金体系（入場料＋サイト料金）／●利用料入場料　大人～中学生以上¥1000　小人　小学生以下¥500　犬猫　一匹につき¥200　●サイト料　ライダー専用サイト（10張り）¥0　オートサイﾄ（24区画）¥2000　キャンピングカーサイト（区画）¥2500　●バンガロー料金　・絶景展望テラス付きバンガロー¥10000　・大型ロフト付きバンガロー¥8000　・８帖タイプバンガロー¥7000　・ロフト付きバンガロー¥6000　・２人用デッキ付きバンガロー¥6000
◎予約方法／公式HPをご利用ください

◎Location: Beberui, Nakafurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido
◎Contact Information / Phone (Operating Hours: 9:00 AM - 5:00 PM)
◎Official Website: https://www.hoshioka.com/
◎Pricing (Entrance Fee + Site Fee) / ●Usage Fees Entrance Fee Adults ~ Junior High School Students and above ¥1000 Children Elementary School Students and below ¥500 Dogs and Cats ¥200 per pet ●Site Fees Rider-only sites (10 tents) ¥0 Auto sites (24 plots) ¥2000 Campervan sites (plots) ¥2500 ●Bungalow Fees ・Bungalow with a scenic view terrace ¥10000 ・Bungalow with a large loft ¥8000 ・8 tatami mat type bungalow ¥7000 ・Bungalow with a loft ¥6000 ・Bungalow with a deck for two people ¥6000
◎Reservation method: Please use the official website.

設備情報

◎サイト／●オートサイトは「星サイト」「丘サイト」の２種。「星サイト」は３６０度星空パノラマサイト、「丘サイト」は星空ロフト付きバンガロー。●バイクサイトはバイク・自転車・徒歩の方限定。２人を超えるグループは利用不可、１人旅を応援していますね。
◎炊事場
◎焚き火／全サイトで焚き火ができます。薪¥500を販売。
チェックイン　　13：00〜17：00チェックアウト　7：00〜10：00

◎Sites/●There are two types of auto campsites: "Star Site" and "Hill Site". The "Star Site" is a 360-degree panoramic site overlooking the starry sky, and the "Hill Site" is a bungalow with a loft overlooking the starry sky. ●The motorcycle site is limited to those traveling by motorcycle, bicycle, or on foot. Groups of more than two people are not allowed; it's a great place to visit for solo travelers.
◎Cooking area
◎Campfires / Campfires are permitted at all campsites. Firewood is available for purchase at ¥500.
Check-in: 13:00 - 17:00 Check-out: 7:00 - 10:00

周辺情報
Surrounding information

◎店舗／キャンプ場は、ジンギスカンレストラン「ひつじの丘」併設。同店はミシュランガイド北海道に連続掲載される人気店です。16:30までにチェックインすれば、17時からのレストランの予約ができます☺︎
◎The shop/campsite is located next to the Genghis Khan restaurant "Hitsuji no Oka" (Sheep's Hill). This restaurant is a popular spot that has been featured in the Michelin Guide Hokkaido for several consecutive years. If you check in by 4:30 PM, you can make a reservation for the restaurant at 5:00 PM.☺︎

特徴
Features

星空がウリのキャンプ場です。「こんな写真アングルで撮ってみたい！」という要望がありましたら、ＨＰの写真を選び、管理人にお願いしてみてはどうでしょうか。１6時半までにチェックインした方限定でジンギスカン（チェックイン時予約）を用意してくれます。かまだの生ビールもぜひ一緒に。キャンプ用サイトのほか、大型ロフト付きバンガロー（４人用）はトイレ、炊事棟が近く、子供さん・お年寄りにとても便利です。毎朝、羊の朝食のため放牧があり、お子さんたちは直に動物に触れることができます。

This campsite's main selling point is its starry skies. If you have a specific photo angle in mind that you'd like to capture, why not choose a photo from the website and ask the manager for permission?
They will prepare Genghis Khan (Mongolian barbecue) for guests who check in by 4:30 PM (reservations made at check-in). Be sure to enjoy it with Kamada's draft beer.
In addition to campsites, the large loft bungalows (for 4 people) are conveniently located near toilets and cooking facilities, making them ideal for children and the elderly. Every morning, sheep are released into the pasture for their breakfast, allowing children to interact directly with the animals.

アクセス
access

◎主要なICから時間　駐車場　公共交通
◎バス／中富良野駅近くの「郷土館前」⇒「本幸会館前」⇒「中富良野駅近く」までの循環バス。「本幸会館前」で下車し、登り徒歩10分で「ひつじの丘」到着です。

◎Time from major interchanges, parking, public transport
◎Bus: Take the loop bus from "Kyodokan-mae" (near Nakafurano Station) to "Honkou Kaikan-mae" and then back to "Near Nakafurano Station". Get off at "Honkou Kaikan-mae" and walk uphill for 10 minutes to reach "Hitsuji no Oka" (Sheep Hill).

山部自然公園太陽の里キャンプ場
Yamabe Nature Park Taiyo-no-Sato Campsite

基本情報
basic information

◎所在地／北海道富良野市山部３２
◎連絡先／電話 0167-42-3445
◎公式HP／http://furano-taiyonosato.com/
◎基本料金／無料　予約なしのフリースペース対応
◎営業期間／5月1日～10月31日　24時間開放　ただし入口の受付台帳に記入してください。

◎Location: 32 Yamabe, Furano City, Hokkaido
◎Contact Information / Phone: 0167-42-3445
◎Official website/http://furano-taiyonosato.com/
◎Basic fee: Free. No reservation required.
◎Operating period: May 1st to October 31st, open 24 hours a day. However, please sign in at the reception desk at the entrance.

設備情報
Equipment information

◎サイト、炊事場、トイレ、ゴミ捨て場、音楽堂（無料ですが、申請が必要。申請先：山部太陽の里ふれあいの家　0167-42-3445）
◎「手ぶらでキャンプ」のお客様のために、以下のレンタルがあります。テント一式9,800円(税抜)内訳：エアー式テント、ダイニングディレクターチェア4脚、スリムテーブル、チューブグリルL、チューブラルネット、キャリー、寝袋は持参してください。前日までに電話予約してください。　 0167-42-3445　
◎ペット可能エリアあり。たき火禁止ですが、焚き火台（30㎝以上）使用なら可。テント貸出　
◎焼肉セット5人前で5,000円(税込)、前日までに電話予約してください　0167-42-3445

◎Campsite, cooking area, toilets, garbage disposal area, music hall (free of charge, but requires application. To apply: Yamabe Taiyo no Sato Fureai no Ie 0167-42-3445)
◎For customers who want to "camp without bringing anything," the following rentals are available: Tent set: 9,800 yen (excluding tax) Breakdown: Air tent, 4 dining director chairs, slim table, tube grill L, tube net, carry cart. Please bring your own sleeping bag. Please make a reservation by phone at least one day in advance. 0167-42-3445
◎Pets allowed in designated areas. Campfires are prohibited, but permitted with a fire pit (30cm or larger). Tent rental available.
◎Grilled meat set for 5 people: 5,000 yen (tax included). Please make a reservation by phone the day before: 0167-42-3445

周辺情報
Surrounding information

◎観光／パークゴルフも魅力の一つ。芦別岳、十勝岳を見ながらのパークゴルフは格別です。当日利用は、道具付き大人500円ほどで、ゴルフ未体験の人も楽しめます。自然散策もおすすめ。山歩きや沢歩きができて、1時間ほどでまわれます。

◎Sightseeing/Park golf is one of the attractions. Playing park golf while gazing at Mt. Ashibetsu and Mt. Tokachi is exceptional. On the day of your visit, it costs around 500 yen for adults, including equipment, so even those who have never played golf before can enjoy it. Nature walks are also recommended. You can hike in the mountains and along streams, and the route can be completed in about an hour.

特徴
Features

無料です。無料ながらサービスが充実している点が魅力。無料の炊事場やゴミ捨て場、ペット可能エリアも完備。ゴミ捨てができるので、サイクリングやツーリングのキャンプ先としてもおすすめです。そのまま寝転がれるほど気持ちの良い芝生も特徴。子どもが遊べるアスレチックやバーベキューなどもでき、広大な富良野の自然を存分に感じることができます。バーベキューセットやテント一式のレンタルが可能で、手ぶらで行けるほど。キャンプ初心者や富良野への旅行者にもおすすめです。

It's free. The appeal lies in the excellent services offered despite being free. Free cooking facilities, trash disposal areas, and pet-friendly areas are all available. Because trash can be disposed of, it's also recommended as a camping spot for cycling and touring.
The lawn is so comfortable you could just lie down on it. There are also athletic facilities for children to play on, and barbecues are available, allowing you to fully experience the vast natural beauty of Furano.
Barbecue sets and tents are available for rent, so you can go empty-handed. It's highly recommended for camping beginners and tourists visiting Furano.

アクセス
access

◎車／ＪＲ富良野駅から２０分　ＪＲ山部駅から５分

◎By car: 20 minutes from JR Furano Station, 5 minutes from JR Yamabe Station

国設白金野営場
National Platinum Campsite

基本情報
basic information

◎所在地／北海道上川郡美瑛町字白金
◎連絡先／電話　0166-94-3209
◎公式HP／https://www.town.biei.hokkaido.jp/facility/camp.html
◎料金体系／●キャンプ場　・大人宿泊400円、大人日帰り300円　・小人宿泊300円、小人日帰り1５0円　●ケビン　１練3,600円　※利用料金は、施設内の管理練にてお支払い。
◎予約方法　キャンプ場利用は予約不要。ケビン利用の場合（5月24日（土）～10月4日（土））、施設に電話（0166-94-3209）、駐車場が満車になり次第、受付終了。令和7年度については4月1日（月）8時30分より受付開始。
◎営業時間　令和7年5月24日（土）～10月5日（日）　チェックイン13時～　チェックアウト～12時　デイキャンプは、９時～17時

◎Location: Shirogane, Biei-cho, Kamikawa-gun, Hokkaido
◎Contact Information/Phone: 0166-94-3209
◎Official website/https://www.town.biei.hokkaido.jp/facility/camp.html
◎Pricing System / ●Campsite - Adult overnight stay 400 yen, adult day trip 300 yen - Child overnight stay 300 yen, child day trip 150 yen ●Cabin 3,600 yen per cabin *Payment is made at the management cabin within the facility.
◎Reservation Method: No reservation is required for campground use. For cabin use (May 24th (Sat) - October 4th (Sat)), please call the facility (0166-94-3209). Reservations will close once the parking lot is full. For the 2025 fiscal year, reservations will begin on April 1st (Mon) at 8:30 AM.
◎Business Hours: Saturday, May 24, 2025 - Sunday, October 5, 2025. Check-in: from 13:00. Check-out: until 12:00. Day camp: from 9:00 to 17:00.

施設の概要
Facility overview

◎サイト／フリーサイト　◎ケビン／15練　１階約３畳・2階（梯子で登るロフト構造）約１畳で合計４人が宿泊可能。照明設備ありで、ランタン不要。デッキチェア１脚、スリッパ４足。
◎共同炊事練／４か所

◎Site/Free site ◎Cabin/Room 15 1st floor approximately 3 tatami mats, 2nd floor (loft structure accessed by ladder) approximately 1 tatami mat, accommodating a total of 4 people. Lighting is provided, so lanterns are not necessary. 1 deck chair and 4 pairs of slippers are provided.
◎Communal cooking practice / 4 locations

特徴
Features

びえい白金温泉街に隣接しており、十勝岳・美瑛岳・美瑛富士等の登山口にもっとも近いキャンプ場。そのためか、山歩きの途中で利用されるお客様も多いようです。近郊にある望岳台（標高900ｍ）からは雄大な十勝岳連峰を背景に、美瑛・富良野地方一帯の大パノラマが楽しめます。「他のキャンプ場のように管理され過ぎていないところがいい」というお客様の声もありました。ごみは、可燃、不燃含めて、すべて捨てることができます。

Located adjacent to the Biei Shirogane Onsen hot spring resort area, this campsite is the closest to the trailheads for Mt. Tokachi, Mt. Biei, and Mt. Biei Fuji. Perhaps because of this, it seems that many guests use it during their mountain hikes.
From the nearby Bogakudai observation deck (900m above sea level), you can enjoy a magnificent panoramic view of the Biei and Furano region with the majestic Tokachi Mountain Range in the background.
Some customers have commented that they appreciate that the campsite isn't overly managed like other campgrounds. All trash, including combustible and non-combustible waste, can be disposed of here.

アクセス
access

◎バス／道北バス「白銀野営場前」より、徒歩３分　◎駐車場／１か所

◎Bus: 3-minute walk from the "Shirogane Campsite" bus stop (Dohoku Bus) ◎Parking: 1 location

ファームズ千代田ふれあい牧場
Farms Chiyoda Fureai Ranch

基本情報
basic information

◎所在地／北海道上川郡美瑛町春日台4221番
◎連絡先／電話　080-6064-0174
◎公式ＨＰ／https://f-chiyoda.com/
◎料金予約／●カーサイト　1泊１張1,500円●予約　公式ＨＰのメールフォームから。当日の予約は電話にて
◎営業期間／冬季休業。チェックイン14:00　チェックアウト翌10:00

◎Location: 4221 Kasugadai, Biei-cho, Kamikawa-gun, Hokkaido
◎Contact Information/Phone: 080-6064-0174
◎Official website/https://f-chiyoda.com/
◎Rates and Reservations / ●Car campsite: 1,500 yen per tent per night ●Reservations: Via the email form on the official website. For same-day reservations, please call.
◎Operating period: Closed during winter. Check-in: 2:00 PM, Check-out: 10:00 AM the following day.

設備情報
Equipment information

◎サイト／10区画
◎炊事場／あり

◎ Sites / 10 plots
◎Kitchen/Available

周辺情報
Surrounding information

◎店舗／入浴を希望する場合、美瑛駅に銭湯。
◎観光／ふれあい牧場にて各種のアトラクションや体験学習あり。搾乳、乗馬（小学生まで）、ミルクやり、食品加工、クラフト。

◎If you wish to shop or take a bath, there is a public bathhouse at Biei Station.
◎Tourism/The petting zoo offers various attractions and hands-on learning experiences, including milking, horseback riding (for elementary school children and younger), feeding milk, food processing, and crafts.

特徴
Features

動物とふれ合い、色々な体験のできる酪農認定教育牧場にあるキャンプ施設。牧場は入場無料です。キャンプ場利用者は、飼育している「びえい和牛」の精肉（カルビ、ステーキ）を、お得な宿泊者料金で楽しむことができます。牧場で絞りたてのジャージー牛乳や、和牛ホットドッグ、ソフトクリームも好評です。キャンプ場の横にはドッグランも敷設されており、ペットと一緒に楽しめます。

This camping facility is located at a certified dairy farm where you can interact with animals and have various experiences. Admission to the farm is free.
Campers can enjoy fresh meat (short ribs, steaks) from the "Biei Wagyu" cattle raised on the premises at a discounted rate for overnight guests.
Freshly squeezed Jersey milk from the farm, wagyu beef hot dogs, and soft-serve ice cream are also popular. There's a dog run next to the campsite, so you can enjoy yourself with your pet.

アクセス
access

◎車／旭川より富良野方面へ国道327号で約30分。富良野市より旭川方面へ国道237号で約30分　◎電車／美瑛駅よりタクシーで約10分。

◎By car: Approximately 30 minutes from Asahikawa towards Furano via National Route 327. Approximately 30 minutes from Furano towards Asahikawa via National Route 237. ◎By train: Approximately 10 minutes by taxi from Biei Station.

プライベートキャンプ場　時遊が丘
Private Campsite Tokiyugaoka

基本情報
basic information

◎所在地／北海道上川郡美瑛町字瑠辺蘂栄進1981
◎連絡先／090-8898-5040　新田
◎公式ＨＰ／https://greenst.net/904613/menu3.html
◎料金体系／●サイト料金～5名様まで10,000円、1名増えるごとに1,000円（小学生は500円）が加算、最大10名（乳幼児は含ず）。これに利用料（中学生以上1人1,000円×人数、小学生500円×人数）が加算。最大3家族10名様まで。※閉門は20時ですのでそれまでにチェックアウトをお願いします。連泊は通常2泊3日。●日帰はサイト料及び利用料が半額。※代表の方が料金をまとめ、現金でお支払いください。全額前払い制・お釣りのでないようにお願いします。●予約方法／ＨＰのスケジュール表で空きを確認後、宿泊予約メールにて。
◎営業時間／●チェックイン15:00～19:00、若干早めでも受け付け（ただし午後1時前は不可）。
予定到着時刻をお知らせください、予定時刻より到着が３０分以上前後する場合は電話をお願いいたします。●チェックアウト8:00～10:30（30分延長可、ただし最終11時まで）●営業は６月から9月

◎Location: 1981 Rubeshibe Eishin, Biei-cho, Kamikawa-gun, Hokkaido
◎Contact: 090-8898-5040 Nitta
◎Official website: https://greenst.net/904613/menu3.html
◎Pricing System / ●Site fee: 10,000 yen for up to 5 people, with an additional 1,000 yen for each additional person (500 yen for elementary school students), up to a maximum of 10 people (infants not included). Usage fees (1,000 yen per person for junior high school students and older, 500 yen per person for elementary school students) are added to this. Maximum of 3 families, up to 10 people. *The gate closes at 8pm, so please check out by then. Consecutive stays are usually 2 nights and 3 days. ●For day trips, site fee and usage fee are half price. *The representative should collect the fees and pay in cash. Full payment is required in advance, and please have the exact amount ready. ●How to make a reservation / Check availability on the schedule on the website, then make a reservation via email.
◎Business Hours / ●Check-in 15:00-19:00, slightly earlier check-ins are accepted (however, check-ins before 1pm are not accepted).
Please let us know your expected arrival time. If your arrival will be more than 30 minutes earlier or later than the expected time, please call us. ●Check-out: 8:00 AM - 10:30 AM (extension of 30 minutes possible, but the latest is 11:00 AM) ●Open from June to September

設備情報
Equipment information

◎水洗トイレ・水道・流し台を完備　◎シャワー小屋　◎レンタル品／・テント、1張り2,000円（大人3人程度）で貸し出します。2張りまで貸し出し可。連泊の場合、翌日分は半額。・シュラフは1組500円、2組まで貸し出し可。連泊の場合、翌日分は半額。・屋根付き大型タープは、別途2,000円を申し受けます。連泊の場合、翌日分は半額。
◎BBQ設備のレンタルは、炭・焚付け・網2枚・トング･チャッカマン･アルミホイル込みセット価格3,000円。・ダッチオーブンの貸し出しは500円。※以下は無料レンタル　・ハンモック・鍋、フライパン、ヤカン、まな板、包丁などの調理器具　◎遊具／ブランコ、滑り台、シーソー。ボルダリング遊びは、小学生まで利用可能です。

◎Flush toilets, running water, and sinks are available. ◎Shower hut available. ◎Rental items: -Tents are available for rent at 2,000 yen per tent (suitable for about 3 adults). Up to 2 tents can be rented. For consecutive nights, the fee for the following day is half price. -Sleeping bags are available for rent at 500 yen per set, up to 2 sets can be rented. For consecutive nights, the fee for the following day is half price. -A large tarp with a roof is available for an additional 2,000 yen. For consecutive nights, the fee for the following day is half price.
◎BBQ equipment rental is 3,000 yen for a set including charcoal, kindling, two grills, tongs, lighter, and aluminum foil. ・Dutch oven rental is 500 yen. *The following are available for free rental: ・Hammock ・Cooking utensils such as pots, pans, kettles, cutting boards, and knives ◎Playground equipment: Swings, slides, seesaws. Bouldering is available for children up to elementary school age.

周辺情報
Surrounding information

◎店舗関連／・土鍋ご飯のコース料理の「STAPLE」(要予約)や深山峠近辺にカフェ、お食事処あり。・コインランドリーは上富良野町大町3丁目3－2（0167－45－4773）「らんどりーたいむ」が近い。
◎雄大な大雪山連峰を一望し、美しい美瑛の丘なみを堪能できます。

◎Store-related information: There is a restaurant called "STAPLE" (reservations required) that serves a course meal of rice cooked in an earthenware pot, and there are cafes and restaurants near Miyama Pass. The nearest coin laundry is "Laundry Time" at 3-3-2 Omachi, Kamifurano-cho (0167-45-4773).
◎ You can enjoy a panoramic view of the majestic Daisetsuzan mountain range and admire the beautiful rolling hills of Biei.

特徴
Features

「絶景の中でキャンプがしたい‼」というお客様のご要望にお応えして、2016年6月より、1日1組限定で営業を開始。ファミリーや20歳以上のカップル、グループが対象。1日1組限定ですから、他の人に気兼ねすることなく、ご家族だけで、あるいは、グループの人たちだけで自由に楽しんだりくつろいだりすることができます。手ぶらで利用できるよう、こまごまとしたものについてレンタル品をご用意されています。焚火は、指定の焚火サークルや持参の焚火台のみ可。ペット不可。発電機の使用は禁止、電源が必要な場合は応相談。

Responding to customer requests for "camping in a spectacular location!", we began operations in June 2016, limiting bookings to one group per day. This is intended for families, couples aged 20 and over, and groups.
Since we only accept one group per day, you can enjoy and relax freely with just your family or group, without having to worry about other people.
To allow you to enjoy the facilities without bringing anything, various small items are available for rent. Campfires are only permitted in the designated campfire circle or with your own fire pit. Pets are not allowed. The use of generators is prohibited; please inquire if you require electricity.

アクセス
access

◎車／旭川空港からおよそ25分、美瑛駅からおよそ15分、美馬牛駅からおよそ7分。国道237号を、西美の杜美術館を過ぎ、パフィ-の木を通り越してルベシベ３線の標識を左に折れ、少し行くと左手の丘にログハウスが見えてきます。　

◎By car: Approximately 25 minutes from Asahikawa Airport, approximately 15 minutes from Biei Station, and approximately 7 minutes from Bibaushi Station. Take National Route 237, pass the Nishimi-no-Mori Art Museum, go past the Puffy Tree, turn left at the sign for Rubeshibe 3, and after a short distance you will see a log house on the hill on your left.

※　エリア外でもお店まで取りに来ていただき返却していただければ生ビールサーバーの貸し出しの対応が可能です。

*Even if you are outside the service area, we can still rent you a draft beer server if you pick it up and return it to our store.